clear: 1) ясный, светлый; Ex: clear day ясный день; Ex: clear sky чистое небо2) чистый, прозрачный; Ex: clear water of the lake чистая вода озера; Ex: clear glass прозрачное стекло3) зеркальный (о поверхно
day: 1) день Ex: every day каждый день; что ни день Ex: any day в любой день; в любое время; со дня на день Ex: every other day, day about через день Ex: twice a day два раза в день, дважды на дню Ex: al
clear of: в стороне, на расстоянии He jumped three inches clear of the bar. ≈ Онпрыгнул в трех дюймах от планки. a очистка от . свободный от
clear with: согласовывать с (кем-л.) Clear this with the boss. ≈ Согласуй это сшефом.
in clear: открытым текстом, в незашифрованном виде
in the clear: adj infml 1) We're not in the clear yet — Наши трудности еще не кончились The police have gone so we're in the clear — Полиция ушла, поэтому опасность миновала 2) I'll be in the clear
a-day: 1) _ист. день испытания первой атомной бомбы2) заранее намеченный день военного нападения, обыкн. атомного3) _ам. день, намеченный для какого-л. важного мероприятия
Примеры
On clear days, the Alps can be seen. В солнечную погоду с него можно увидеть Альпы.
View of the Hollywood Sign on a clear day. Вид на гигантскую надпись Голливуд в солнечный день.
The Orkney Islands are visible on a clear day. На Азорских островах могут наблюдаться и в светлое время суток.
On a clear day there are visible Beirut and the sea. В ясную погоду бывают видны Бейрут и море.
On a clear day Venezuela can be seen from the top. В ясный день с вершины можно увидеть побережье Венесуэлы.
In winter and on a clear day you can even see Africa. Зимой и в ясный день можно увидеть даже Африки.
During the summer, this area of state sees the most clear days. В летнее время в этой области штата больше всего ясных дней.
On a clear day the mountain offers a panoramic view of 73 Alpine peaks. В ясный день с горы открывается вид на 73 альпийские вершины.
During the year, is celebrated around 150 overcast and only 30 clear days. В течение года в округе отмечается 150 пасмурных и только 30 ясных дней.
'Sunset on a clear day,' said Hornblower to Prowse, 'would be a better moment. Рассвет ясного дня, — сказал Хорнблауэр, — наиболее благоприятное для нас время.
Мобильная